Dieselbe Biegetechnik, sechs unterschiedliche Anforderungen: Im Stuhl zählt die Lastaufnahme, im Ladenbau die Serienkonstanz, in der Leuchte die Rundheit, in der Akustikfläche der Spalt. Diese Übersicht ordnet unsere Bauteile nach Branche und nennt jeweils die Größe, die über die Freigabe entscheidet.
Stühle und Sitzmöbel
Gestelle, Lehnen, Armlehnen und Sitzschalen. Entscheidend ist die Lastaufnahme an den Aufnahmepunkten der Beschläge, geprüft nach EN 1728. Stühle und Sitzmöbel: Bauteile und Toleranzen
Tische
Zargen, Blenden, Kantenbänder und Bogenkomponenten. Entscheidend ist die Länge: Massiv bis 2.400 mm, darüber segmentiert. Tische: Bauteile und Toleranzen
Leuchten
Ringe, Bögen und Diffusorrahmen. Entscheidend ist die Rundheit — ±0,5 mm auf den Durchmesser, weil eine Leuchte von allen Seiten gesehen wird. Leuchten: Bauteile und Toleranzen
Ladenbau und Shopfitting
Bögen, Blenden und Leisten für Rollouts. Entscheidend ist die Serienkonstanz über Standorte, nicht die einzelne Form. Ladenbau und Shopfitting: Bauteile und Toleranzen
Hotellerie und Gastronomie
Objektbestuhlung, Armlehnen und Tischblenden. Entscheidend sind Reinigungsfestigkeit und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen über die Projektlaufzeit. Hotellerie und Gastronomie: Bauteile und Toleranzen
Akustikflächen
Lamellen und gebogene Träger. Entscheidend ist der Spalt zwischen zwei Lamellen — ±0,3 mm, weil jede Ungleichmäßigkeit im Streiflicht sichtbar wird. Akustikflächen: Bauteile und Toleranzen
Die sechs Branchen im Vergleich
| Branche | Typische Bauteile | Entscheidendes Maß |
|---|---|---|
| Stühle | Gestelle, Lehnen, Armlehnen | EN 1728, ±0,5 mm |
| Tische | Zargen, Blenden, Kantenbänder | Länge 2.400 mm, 0,3 mm/m |
| Leuchten | Ringe, Bögen, Rahmen | Rundheit ±0,5 mm |
| Ladenbau | Bögen, Blenden, Leisten | Serienkonstanz, Farbton |
| Hotellerie | Gestelle, Armlehnen, Blenden | Reinigung, Ersatzteile |
| Akustik | Lamellen, gebogene Träger | Spalt ±0,3 mm |
EUDR: Welche Angaben Importeure ab Dezember 2026 für ihre Sorgfaltspflichtserklärung brauchen, steht unter EUDR und Bugholz.
Was alle sechs Branchen verbindet: Gebogen wird nach Zeichnung, das Werkzeug bleibt im Haus, und die Toleranz entscheidet über die Montage — nicht die Optik. Unterschiedlich ist nur, welche Größe zuerst geprüft wird.
Wann Bugholz nicht die richtige Wahl ist
Bei sehr flachen Krümmungen über lange Längen ist Fräsen günstiger. Bei Radien enger als 1:8 ohne Stahlband steigt der Ausschuss deutlich. Und in dauerhaft feuchter Umgebung ist Biegesperrholz die sicherere Wahl als Massivholz, weil es weniger arbeitet. Das sagen wir im Angebot, bevor Werkzeug gebaut wird.
Wie ein Projekt abläuft
Zeichnung: Radius, Querschnitt, Toleranz und Stückzahl. Fehlt eine Zeichnung, vermessen wir ein Muster und erstellen sie zur Freigabe.
Werkzeug: Bau im Haus in 7 bis 15 Tagen, danach Erstmuster. Das Werkzeug bleibt für die Laufzeit des Programms archiviert.
Serie: 15 bis 30 Tage ab Freigabe, Versand FOB Foshan oder Shenzhen, auf Wunsch CIF oder DDP. Mengen und Termine stehen unter MOQ, Lieferzeit und Versand.
Fachbegriffe: Biegeradius, Rückfederung, Fallhärtung und EUDR sind im Bugholz-Glossar erklärt. Für eine Einschätzung genügen Zeichnung, Radius und Querschnitt über die Kontaktseite — wir antworten innerhalb von 24 Stunden.
Rechner: Ob Dicke und Radius zusammenpassen, prüft der Biegeradius-Rechner — mit den Grenzwerten für Biegen mit und ohne Stahlband.
Anwendungsbeispiele: Sechs Bauteile mit ihren Fertigungsparametern — Anwendungsbeispiele ansehen.