{"id":3096,"date":"2026-10-13T19:25:29","date_gmt":"2026-10-13T19:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/?page_id=3096"},"modified":"2026-10-18T22:23:10","modified_gmt":"2026-10-18T22:23:10","slug":"usluga-giecia-para","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/","title":{"rendered":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105"},"content":{"rendered":"<!-- JX-H2-START -->\n\n<h2>Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 dla gi\u0119tych cz\u0119\u015bci drewnianych na zam\u00f3wienie<\/h2>\n<p>Kompletna us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105: od przegl\u0105du rysunku przez narz\u0119dzia, gi\u0119cie, suszenie i wyko\u0144czenie. Drewno jest kondycjonowane do 20\u201325 % wilgotno\u015bci dla plastyfikacji, a nast\u0119pnie parowane oko\u0142o 15 minut na centymetr grubo\u015bci przed formowaniem.<\/p>\n\n<!-- JX-H2-END -->\n\n<p>Nasza<strong>us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105<\/strong>gnie lite drewno i sklejk\u0119 laminowan\u0105 wed\u0142ug Pa\u0144stwa rysunk\u00f3w dla program\u00f3w meblowych, o\u015bwietleniowych i wn\u0119trzarskich \u2014 od jednostkowych prototyp\u00f3w po powtarzalne dostawy seryjne.<\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142a gi\u0119cie par\u0105<\/h2>\n<h3>1. Dob\u00f3r i kondycjonowanie<\/h3>\n<p>Nie ka\u017cda deska si\u0119 gnie. Drewno jest dobierane pod k\u0105tem gatunku, nachylenia w\u0142\u00f3kien i wilgotno\u015bci, a nast\u0119pnie kondycjonowane \u2014 zwykle w komorze \u2014 do zakresu wilgotno\u015bci, w kt\u00f3rym plastyfikuje si\u0119 niezawodnie. Zbyt suche p\u0119ka; zbyt wilgotne nie utrzyma nowego kszta\u0142tu.<\/p>\n<h3>2. Parowanie<\/h3>\n<p>P\u00f3\u0142produkt trafia do komory parowej. Czas zale\u017cy od gatunku i grubo\u015bci: cienka listwa jesionowa mo\u017ce potrzebowa\u0107 mniej ni\u017c godziny, gruby przekr\u00f3j bukowy znacznie d\u0142u\u017cej. Celem jest r\u00f3wnomierna temperatura w ca\u0142ym przekroju \u2014 podgrzanie zewn\u0119trza przy zimnym rdzeniu powoduje p\u0119kni\u0119cie rdzenia podczas gi\u0119cia.<\/p>\n<h3>3. Gi\u0119cie<\/h3>\n<p>Plastyczny p\u00f3\u0142produkt jest wyjmowany i gi\u0119ty w formie, jeszcze gor\u0105cy. Forma jest budowana na dok\u0142adn\u0105 krzyw\u0105 gotowej cz\u0119\u015bci, zwykle z ta\u015bm\u0105 stalow\u0105 na zewn\u0105trz wygi\u0119cia, kt\u00f3ra zapobiega rozci\u0105ganiu i rozrywaniu strony rozci\u0105ganej. Okno mi\u0119dzy \u201eza zimno, by gi\u0105\u0107\u201d a \u201eza zimno, by utrzyma\u0107 kszta\u0142t\u201d jest kr\u00f3tkie \u2014 tu ujawnia si\u0119 do\u015bwiadczenie gi\u0119cia.<\/p>\n<h3>4. Suszenie w formie<\/h3>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 pozostaje zaci\u015bni\u0119ta, gdy stygnie i wraca do wilgotno\u015bci roboczej. Przyspieszanie tego etapu powoduje powr\u00f3t spr\u0119\u017cysty: cz\u0119\u015b\u0107 po zwolnieniu odpr\u0119\u017ca si\u0119 w stron\u0119 prostoty. Stopniowe, kontrolowane suszenie utrwala geometri\u0119 i jest tym etapem, kt\u00f3rego nie mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107, gdy dostawca obiecuje niemo\u017cliwy termin.<\/p>\n<h3>5. Wyko\u0144czenie<\/h3>\n<p>Gdy cz\u0119\u015b\u0107 jest stabilna, jest obrabiana do wymiar\u00f3w ko\u0144cowych \u2014 ci\u0119cie CNC, wiercenie, szlifowanie \u2014 i wyka\u0144czana do okre\u015blonej powierzchni. Stosujemy zasad\u0119 gi\u0119cia, kt\u00f3r\u0105 Michael Thonet uprzemys\u0142owi\u0142, dopracowan\u0105 przez 25 lat produkcji.<\/p>\n<h2>Co gniemy<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/stelaze-krzesel-z-drewna-gietego\/\">Stela\u017ce krzese\u0142,<\/a>, <a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/oparcia-krzesel-z-drewna-gietego\/\">oparcia<\/a>i<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/bent-wood-chair-arms\/\">pod\u0142okietniki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/listwy-z-drewna-gietego\/\">Listwy siedzisk i opar\u0107,<\/a>, <a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/bent-wood-table-aprons\/\">faldony sto\u0142owe<\/a>i<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/bent-wood-edge-bands\/\">ta\u015bmy obrze\u017cowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/komponenty-oswietleniowe-z-drewna-gietego\/\">Komponenty o\u015bwietleniowe<\/a>\u2014 obr\u0119cze kloszy, pier\u015bcienie i podstawy<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/bent-wood-arch-components\/\">Elementy \u0142ukowe,<\/a>panele i elementy wyko\u0144czenia wn\u0119trz<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Materia\u0142y i ich zachowanie przy gi\u0119ciu<\/h2>\n<table class=\"wp-block-table\"><tbody><tr><td><strong>Jesion<\/strong><\/td><td>Spr\u0119\u017cysty; osi\u0105ga ciasne promienie; standard dla smuk\u0142ych cz\u0119\u015bci no\u015bnych<\/td><\/tr><tr><td><strong>Buk<\/strong><\/td><td>Drobny i r\u00f3wnomierny; gnie si\u0119 na ma\u0142e promienie; klasyczny gatunek do gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sklejka brzozowa<\/strong><\/td><td>Laminowana; osi\u0105ga krzywe z\u0142o\u017cone; najstabilniejsza w eksploatacji<\/td><\/tr><tr><td><strong>Orzech<\/strong><\/td><td>G\u0119sty; nadaje si\u0119 do du\u017cych promieni; szlachetny ciemny rysunek<\/td><\/tr><tr><td><strong>D\u0105b<\/strong><\/td><td>Mocny; wi\u0119ksze promienie; zastosowania tradycyjne i architektoniczne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<h2>Co mo\u017ce p\u00f3j\u015b\u0107 nie tak \u2014 i jak temu zapobiegamy<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>P\u0119kni\u0119cia na stronie rozci\u0105ganej<\/strong>\u2014 od gi\u0119cia zbyt zimnego, zbyt szybkiego lub zbyt ciasnego promienia dla gatunku. Zapobiega temu prawid\u0142owe parowanie i ta\u015bma kompresyjna.<\/li>\n<li><strong>Powr\u00f3t spr\u0119\u017cysty<\/strong>\u2014 cz\u0119\u015b\u0107 odpr\u0119\u017ca si\u0119 po zwolnieniu. Zapobiega temu pe\u0142ne suszenie w formie przed wyj\u0119ciem.<\/li>\n<li><strong>Problemy z wilgotno\u015bci\u0105 w eksploatacji<\/strong>\u2014 cz\u0119\u015bci wys\u0142ane zbyt wilgotne przemieszczaj\u0105 si\u0119, p\u0119kaj\u0105 lub luzuj\u0105 po\u0142\u0105czenia w warsztacie klienta. Zapobiega temu suszenie do w\u0142a\u015bciwej wilgotno\u015bci przed obr\u00f3bk\u0105.<\/li>\n<li><strong>Zniszczenie na kr\u00f3tkich w\u0142\u00f3knach<\/strong>\u2014 gdy krzywa jest wycinana z litego materia\u0142u zamiast gi\u0119ta, w\u0142\u00f3kna ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na ramieniu. Gi\u0119cie utrzymuje ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 w\u0142\u00f3kien wok\u00f3\u0142 krzywej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dlaczego warto korzysta\u0107 ze specjalistycznej us\u0142ugi gi\u0119cia<\/h2>\n<p>Gi\u0119cie wymaga kom\u00f3r parowych, form i kontrolowanego suszenia \u2014 kapita\u0142u i umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3rych nie ma w wi\u0119kszo\u015bci warsztat\u00f3w meblowych. Wsp\u00f3\u0142praca z wyspecjalizowanym gi\u0119ciem oznacza cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re trzymaj\u0105 kszta\u0142t w eksploatacji, z w\u0142\u00f3knami pod\u0105\u017caj\u0105cymi za krzyw\u0105, a nie ci\u0119tymi w poprzek. Nasz zak\u0142ad 5 000 m\u00b2 pracuje na niemieckich maszynach z dok\u0142adno\u015bci\u0105 CNC \u00b10,5 mm, a ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 przechodzi sze\u015bcioetapow\u0105 kontrol\u0119 przed wysy\u0142k\u0105. Gdy Pa\u0144stwa wolumen nie uzasadnia sprz\u0119tu, specjalista zamienia ten kapita\u0142 w koszt na cz\u0119\u015b\u0107 \u2014 dlatego nawet du\u017ce europejskie marki meblowe historycznie zleca\u0142y gi\u0119cie.<\/p>\n<h2>Co nam przes\u0142a\u0107<\/h2>\n<p>Najbardziej u\u017cyteczne zapytanie zawiera rysunek lub pr\u00f3bk\u0119, docelowy materia\u0142, ilo\u015b\u0107 i zastosowanie. Na tej podstawie potwierdzamy wykonalno\u015b\u0107 \u2014 gatunek, promie\u0144, przekr\u00f3j \u2014 przed wycen\u0105. Wi\u0119cej o<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/moq-czas-realizacji-i-wysylka\/\">MOQ i terminach<\/a>lub zobaczcie pe\u0142n\u0105 gam\u0119<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/producent-komponentow-z-drewna-gietego-w-chinach\/\">tego, co produkujemy<\/a>.<\/p>\n<h2>Sprz\u0119t i moce produkcyjne<\/h2>\n<p>Us\u0142uga dzia\u0142a na urz\u0105dzeniach zwymiarowanych zar\u00f3wno dla prototyp\u00f3w, jak i produkcji: komory parowe do p\u00f3\u0142produkt\u00f3w o r\u00f3\u017cnych przekrojach, formy gi\u0119ciowe budowane we w\u0142asnym zak\u0142adzie pod krzyw\u0105 ka\u017cdego klienta, komory suszarnicze utrzymuj\u0105ce cz\u0119\u015bci w formach do utrwalenia geometrii oraz obr\u00f3bka CNC dla operacji wyko\u0144czeniowych. Poniewa\u017c formy s\u0105 naszym w\u0142asnym narz\u0119dziem, zmiana projektu mi\u0119dzy prototypem a produkcj\u0105 to aktualizacja narz\u0119dzi, a nie nowa relacja z dostawc\u0105 \u2014 a ta sama forma produkuje ka\u017cd\u0105 powtarzaln\u0105 parti\u0119, co zapewnia sp\u00f3jno\u015b\u0107 mi\u0119dzy partiami.<\/p>\n<h2>Bran\u017ce, kt\u00f3re obs\u0142ugujemy<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Producenci mebli<\/strong>\u2014 programy siedzisk jadalnianych, wypoczynkowych i okazjonalnych.<\/li>\n<li><strong>Meble kontraktowe<\/strong>\u2014 siedziska hotelarskie, biurowe i edukacyjne projektowane pod codzienne cykle u\u017cytkowania.<\/li>\n<li><strong>Marki o\u015bwietleniowe i projektanci<\/strong>\u2014 obr\u0119cze kloszy, pier\u015bcienie i podstawy.<\/li>\n<li><strong>Wykonawcy wn\u0119trz i ekspozycji<\/strong>\u2014 lady, profile, \u0142uki i elementy architektoniczne.<\/li>\n<li><strong>Pracownie renowacyjne<\/strong>\u2014 cz\u0119\u015bci zamienne do klasycznych wzor\u00f3w ju\u017c nieprodukowanych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czego potrzebujemy do wyceny<\/h2>\n<p>Im szybciej mo\u017cemy wyceni\u0107, tym bardziej u\u017cyteczna jest wycena. Idealne zapytanie zawiera: rysunek lub pr\u00f3bk\u0119; docelowy materia\u0142 i wyko\u0144czenie; ilo\u015b\u0107 (pierwsze zam\u00f3wienie i oczekiwany wolumen roczny); zastosowanie i ewentualn\u0105 norm\u0119 bada\u0144, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 musi spe\u0142nia\u0107; oraz wymagania certyfikacyjne. Z tym wykonalno\u015b\u0107 wraca razem z cen\u0105 \u2014 nie po zaliczce.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czym jest gi\u0119cie par\u0105?<\/h3><p>Drewno jest podgrzewane par\u0105, a\u017c jego lignina zmi\u0119knie, gi\u0119te wok\u00f3\u0142 formy, gdy jest plastyczne, a nast\u0119pnie suszone w formie, a\u017c nowy kszta\u0142t b\u0119dzie stabilny. W\u0142\u00f3kna pod\u0105\u017caj\u0105 za krzyw\u0105, wi\u0119c cz\u0119\u015b\u0107 zachowuje pe\u0142n\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 drewna \u2014 inaczej ni\u017c krzywa wyci\u0119ta z litego materia\u0142u, gdzie w\u0142\u00f3kna ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na ramieniu.<\/p><h3>Co mo\u017cecie dla nas wygi\u0105\u0107?<\/h3><p>Stela\u017ce, oparcia i pod\u0142okietniki krzese\u0142, listwy siedzisk i opar\u0107, faldony sto\u0142owe i ta\u015bmy obrze\u017cowe, panele, elementy \u0142ukowe, cz\u0119\u015bci o\u015bwietleniowe i inne elementy gi\u0119te \u2014 z litego drewna lub sklejki laminowanej.<\/p><h3>Jaki najmniejszy promie\u0144 mo\u017cecie wygi\u0105\u0107?<\/h3><p>To zale\u017cy od gatunku, grubo\u015bci i kierunku w\u0142\u00f3kien \u2014 cienka listwa jesionowa osi\u0105ga znacznie cia\u015bniejsze promienie ni\u017c gruby przekr\u00f3j orzechowy. Prze\u015blijcie rysunek, a potwierdzimy wykonalno\u015b\u0107 i zarekomendujemy w\u0142a\u015bciwy materia\u0142 do potrzebnego promienia.<\/p><h3>Oferujecie tylko us\u0142ug\u0119 gi\u0119cia na zlecenie czy pe\u0142n\u0105 produkcj\u0119?<\/h3><p>Oba. Mo\u017cemy dostarczy\u0107 gi\u0119te p\u00f3\u0142produkty do Pa\u0144stwa obr\u00f3bki albo gotowe, szlifowane i zmontowane komponenty gotowe do linii produkcyjnej.<\/p><h3>Co powoduje awari\u0119 gi\u0119tej cz\u0119\u015bci i jak temu zapobiegacie?<\/h3><p>Cztery tryby awarii to p\u0119kni\u0119cia na stronie rozci\u0105ganej (gi\u0119cie zbyt zimne lub zbyt szybkie), powr\u00f3t spr\u0119\u017cysty (zwolnienie przed pe\u0142nym wyschni\u0119ciem), problemy z wilgotno\u015bci\u0105 w eksploatacji (wysy\u0142ka zbyt wilgotna) i zniszczenie na kr\u00f3tkich w\u0142\u00f3knach przy ciasnych promieniach. Ka\u017cdy jest kontrolowany na konkretnym etapie naszego procesu \u2014 parowanie, suszenie w formie, kondycjonowanie wilgotno\u015bci i dob\u00f3r materia\u0142u.<\/p><h3>Ile trwa pierwsze zam\u00f3wienie?<\/h3><p>Prototypy dostarczamy w 7\u201315 dni, a zam\u00f3wienia seryjne w 15\u201330 dni po potwierdzeniu specyfikacji. Etap suszenia wyznacza dolny limit terminu \u2014 kto obiecuje szybciej, skraca etap, kt\u00f3ry utrwala kszta\u0142t.<\/p><h3>Czy mo\u017cecie odtworzy\u0107 istniej\u0105c\u0105 gi\u0119t\u0105 cz\u0119\u015b\u0107?<\/h3><p>Tak \u2014 prze\u015blijcie orygina\u0142 lub pr\u00f3bk\u0119, a dopasujemy profil, przekr\u00f3j i wyko\u0144czenie do wymiany lub produkcji powtarzalnej.<\/p>\n<p><strong>Gotowi na start projektu?<\/strong>Prze\u015blijcie rysunki, pr\u00f3bki lub specyfikacje do naszego zespo\u0142u i otrzymajcie wycen\u0119 w ci\u0105gu 24 godzin.<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/kontakt-z-nami\/\">Popro\u015b o wycen\u0119<\/a>lub dowiedzcie si\u0119 wi\u0119cej<a href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/o-firmie-jiangxing-bent-wood\/\">o naszej fabryce<\/a>.<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is steam bending?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wood is heated with steam until its lignin softens, bent around a form while pliable, then dried in the form until the new shape is stable. The grain follows the curve, so the part keeps the full strength of the timber \\u2014 unlike a curve sawn from solid stock, where the grain runs out at the shoulder.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What can you bend for us?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Chair frames, backs and arms, seat and back slats, table aprons and edge bands, panels, arch components, lighting parts and other curved elements \\u2014 in solid wood or laminated plywood.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the smallest radius you can bend?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It depends on species, thickness and grain direction \\u2014 a thin ash slat reaches far tighter radii than a thick walnut section. Send us your drawing and we will confirm feasibility and recommend the right material for the radius you need.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do you offer a contract bending service only, or full production?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Both. We can supply bent blanks for your own machining, or finished, sanded and assembled components ready for your production line.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What causes a bent part to fail, and how do you prevent it?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The four failure modes are splits on the tension face (bent too cold or too fast), spring-back (released before fully dried), moisture problems in service (shipped too wet), and short-grain failure at tight radii. Each is controlled at a specific stage of our process \\u2014 steaming, drying in the form, moisture conditioning, and material selection.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How long does a first order take?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Prototypes are delivered in 7\\u201315 days and bulk orders in 15\\u201330 days after specifications are confirmed. The drying stage sets the floor on lead time \\u2014 anyone promising faster is cutting the step that locks the shape.\"}},{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can you replicate an existing bent part?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes \\u2014 send the original or a sample and we will match the profile, section and finish for replacement or repeat production.\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 dla gi\u0119tych cz\u0119\u015bci drewnianych na zam\u00f3wienie Kompletna us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105: od przegl\u0105du rysunku przez narz\u0119dzia, gi\u0119cie, suszenie i wyko\u0144czenie. Drewno jest kondycjonowane do 20\u201325 % wilgotno\u015bci dla plastyfikacji, a nast\u0119pnie parowane oko\u0142o 15 minut na centymetr grubo\u015bci przed formowaniem. Naszaus\u0142uga gi\u0119cia par\u0105gnie lite drewno i sklejk\u0119 laminowan\u0105 wed\u0142ug Pa\u0144stwa rysunk\u00f3w dla program\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3096","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 - JiangXing Bent Wood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 dla gi\u0119tych cz\u0119\u015bci drewnianych na zam\u00f3wienie Kompletna us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105: od przegl\u0105du rysunku przez narz\u0119dzia, gi\u0119cie, suszenie i wyko\u0144czenie. Drewno jest kondycjonowane do 20\u201325 % wilgotno\u015bci dla plastyfikacji, a nast\u0119pnie parowane oko\u0142o 15 minut na centymetr grubo\u015bci przed formowaniem. Naszaus\u0142uga gi\u0119cia par\u0105gnie lite drewno i sklejk\u0119 laminowan\u0105 wed\u0142ug Pa\u0144stwa rysunk\u00f3w dla program\u00f3w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JiangXing Bent Wood\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T22:23:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/usluga-giecia-para\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/usluga-giecia-para\\\/\",\"name\":\"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 - JiangXing Bent Wood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T19:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T22:23:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/usluga-giecia-para\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/usluga-giecia-para\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/usluga-giecia-para\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/pl\\\/eksperci-od-drewna-gietego\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/\",\"name\":\"JiangXing Bent Wood\",\"description\":\"Custom bent wood components manufacturer \u2014 OEM\\\/ODM steam bending &amp; laminated curved wood for furniture, lighting and interiors.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#organization\",\"name\":\"JiangXing Bent Wood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-to-Request-a-Curved-Wood-Quote-4-e1775548778970.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-to-Request-a-Curved-Wood-Quote-4-e1775548778970.webp\",\"width\":1920,\"height\":1620,\"caption\":\"JiangXing Bent Wood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jiangxingbentwood.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 - JiangXing Bent Wood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105","og_description":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 dla gi\u0119tych cz\u0119\u015bci drewnianych na zam\u00f3wienie Kompletna us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105: od przegl\u0105du rysunku przez narz\u0119dzia, gi\u0119cie, suszenie i wyko\u0144czenie. Drewno jest kondycjonowane do 20\u201325 % wilgotno\u015bci dla plastyfikacji, a nast\u0119pnie parowane oko\u0142o 15 minut na centymetr grubo\u015bci przed formowaniem. Naszaus\u0142uga gi\u0119cia par\u0105gnie lite drewno i sklejk\u0119 laminowan\u0105 wed\u0142ug Pa\u0144stwa rysunk\u00f3w dla program\u00f3w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/","og_site_name":"JiangXing Bent Wood","article_modified_time":"2026-10-18T22:23:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/","url":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/","name":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105 - JiangXing Bent Wood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-13T19:25:29+00:00","dateModified":"2026-10-18T22:23:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/usluga-giecia-para\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/eksperci-od-drewna-gietego\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Us\u0142uga gi\u0119cia par\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#website","url":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/","name":"JiangXing Bent Wood","description":"Custom bent wood components manufacturer \u2014 OEM\/ODM steam bending &amp; laminated curved wood for furniture, lighting and interiors.","publisher":{"@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#organization","name":"JiangXing Bent Wood","url":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-to-Request-a-Curved-Wood-Quote-4-e1775548778970.webp","contentUrl":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-to-Request-a-Curved-Wood-Quote-4-e1775548778970.webp","width":1920,"height":1620,"caption":"JiangXing Bent Wood"},"image":{"@id":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3102,"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3096\/revisions\/3102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jiangxingbentwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}